請登入,或立即 註冊 建立自己的雲端美術館!

快速註冊 使用 Facebook 登入

或是

忘記密碼 | 重寄會員啟用信

快速註冊個人帳號

按下註冊鈕的同時,表示您已詳閱我們的會員服務條款,同意使用 191ART雲端美術館 所提供的服務及訂閱電子報。

已經有帳號了?馬上登入

請登入,或立即 註冊 建立自己的雲端美術館!

忘記密碼

第一屆臺南藝術雙年展「迴圈啟動」:今年秋天談一場藝術戀愛

發佈日期:2026-07-08


七位策展人與龔卓軍館長、觀光署長陳玉秀、游文玫董事長、周雅菁司長、黃雅玲局長合影。(南美館提供)

「臺南是一個適合戀愛、散步、生活的好地方。」作家葉石濤筆下的浪漫府城,今年秋天即將迎來一場打破圍牆的當代藝術實驗。第一屆臺南藝術雙年展以「迴圈.超展開」為主題,宣告將於10月31日正式開展。這場臺灣首創的「散步型雙年展」,串聯了城區內高達16個核心展區與16個衛星展區,企圖將歷史街區折疊成一座巨大的當代美術館。


臺南市美術館董事長游文玫致詞。(南美館提供)

這場走入日常的雙年展,背後承載著主辦單位推動「藝術平權」與「生活化」的宏大願景。臺南市美術館董事長游文玫感性回憶,這場展覽的起點,源自於南美館旁、擁有七個通道的湯德章紀念公園圓環,團隊順著這七條通道發想,通往海、山、河、公路,也通向了七位策展人的子題。游文玫強調:「臺灣目前沒有一個散步型的雙年展。你可以像去威尼斯雙年展一樣,一邊走一邊看藝術品,穿街走巷、過小橋流水,走累了,還有臺南的美食等著大家。這不僅僅是臺南的雙年展,更是臺灣的大事。」


首波藝術家名單由龔卓軍館長以及策展人莊東橋為在場貴賓及媒體揭曉。(南美館提供)

從目前官方搶先曝光的資訊中,確實能看見策展團隊試圖將前衛藝術與常民生活縫合的細緻用心。南美館龔卓軍館長在現場大方分享了一套幽默的「圓環學」:外地人開車進圓環往往會慌張,但臺南人卻能很順地切進切出,「這一次,我們就是想從圓環出發,去談傳統『交陪境』的民間協作精神。」

這份社會協作的溫度,直接體現在展覽的周邊規劃上。龔卓軍展示了館方與友愛市場「大女Style聚落」社會企業的跨界合作,由高齡婦女所組成的團隊,將1,000多捆回收穀布無償轉化為雙年展的專屬提袋,讓藝術的觸角轉動常民經濟。此外,結合中西區圖書館推出的地方報紙《七條通通報》,以及與司法博物館合作、重構地方歷史的「噍吧哖事件」藝術計畫,都證實了館方在推動藝術生活化上的創舉與誠意。


文化部藝術發展司周雅菁司長到場支持。(南美館提供)

文化部藝術發展司司長周雅菁也對此表達高度肯定,她指出,臺灣的美術館辦過很多雙年展,但大多以場館本身為主,「像臺南這一次提出走到城市每一個角落的概念,想得容易、做起來非常困難。」臺南市文化局局長黃雅玲則從文史角度點出這場實驗的必要性:「文化資產讓我們認識城市從哪裡來,而當代藝術,則引導我們去思考未來可以去到哪裡。」


臺南市政府文化局黃雅玲局長特地從臺南北上參與。(南美館提供)

然而,當12個國家、81位藝術家的當代作品即將進駐四百年古都,雖是標榜生活化的美學實驗,但究竟策展會成為一場常民街巷的「超展開」,還是當代抽象把居民推得更遠、看不懂也進不去的「超距離」?當代藝術的抽象語彙與觀念辯證,向來帶有學院派的冷冽。當作品被放置在日常切進切出的圓環、街角或傳統市場時,如何不淪為外來遊客「打卡限定」的景觀,而是真正與在地人的日常產生對話,是散步型雙年展最艱難的考驗。主辦單位目前釋出的「涼感地圖」、「藝術客廳」等概念充滿詩意,但能否成功化解這層「超距離」的文化隔閡,仍有待後續整體策展細節與完整作品陸續公佈後,方能一窺真章。

目前早鳥票券與整合多方資源的「藝術護照」已限時開賣。我們抱持高度期待,期盼隨著未來更多參展作品的揭曉,這場秋日的府城漫步,能真正實踐藝術平權的承諾,催生出一幅藝術與生活溫柔共生的嶄新風景。



首波曝光參展藝術家名單:
#被消逝的迴圈 策展人:林磐聳
參展藝術家:鹽月桃甫(日本)/石川欽一郎(日本)/木下靜涯(日本)
#環.境迴圈 策展人:謝宗哲
參展藝術家:安力・給怒/梅志雄(馬來西亞)
#歷史迴圈 策展人:高俊宏
參展藝術家:許丙丁/葉石濤/郭俞平/楊淯緹
#集結迴圈 策展人:楊佳璇
參展藝術家:方偉文/陳毅哲/小事報團隊(龔義昭&洪淑青)/太認真(郭柏瑜&佘文瑛)/吳佩珊/約書亞.沙發兒Joshua Sofaer (英國)/艾婕音Jane Ingram Allen(美國)
#再生迴圈 策展人:柯春如
參展藝術家:拉黑子.達立夫/瓦納帕蒂.尤努平古 Wanapati Yunupiŋu(澳洲)/武玉玲
#風景迴圈 策展人:莊東橋
參展藝術家:夏本度・德 Sharbendu De (印度)/李若玫/吳耿禎/郭柏川 /張炳堂/楊季涓
#移動迴圈 策展人:柯宜芸
參展藝術家:阮英俊(越南)/杉原信幸&中村綾花(日本)

【展覽資訊】
「迴圈.超展開」2026第一屆臺南藝術雙年展
展覽日期|2026年10月31日至2027年03月01日
展覽地點|
核心展區:臺南市美術館、臺南國家美術館籌備處、國立臺灣文學館、葉石濤文學紀念館、司法博物館、愛國婦人會館、臺南市中西區圖書館、臺南孔廟、原臺南公園管理所、湯德章紀念公園、B.B.ART、全美戲院、弎畫廊、臺灣府城隍廟、府督建築館、絕對空間
衛星展區:八吉境道署關帝廳、小轉角、友愛街旅館、文鼎留聲博物館、艸祭 Book inn、臺灣首廟天壇(天公廟)、山前世界、原型一號宅、甘樂阿舍美術館、臺南市竹溪禪寺、臺南林百貨、海馬迴光畫館、德鴻畫廊、暮拉多元藝術空間、珍藝術空間、太平境馬雅各紀念教會
官網資訊|https://www.tnam.museum/exhibition/detail/726
售票連結|https://ibontw.com/TainanArtBiennale